Results for versantur translation from Latin to Swedish

non recipit stultus verba prudentiae nisi ea dixeris quae versantur in corde eiu
dåren frågar ej efter förstånd, allenast efter att få lägga fram vad han har i hjärtat.

non facies tibi sculptile nec similitudinem omnium quae in caelo sunt desuper et quae in terra deorsum et quae versantur in aquis sub terr
du skall icke göra dig något beläte, som är en bild vare sig av det som är uppe i himmelen, eller av det som är i vattnet under jorden.

filii quoque eorum qui nunc ignorant audire possint et timeant dominum deum suum cunctis diebus quibus versantur in terra ad quam vos iordane transito pergitis obtinenda
och på det att deras barn, som då ännu icke känna den, må höra den och lära den, så att de frukta herren, eder gud. detta skolen i göra, så länge i leven i det land dit i nu dragen över jordan, för att taga det i besittning.

sin autem audieris vocem domini dei tui ut facias atque custodias omnia mandata eius quae ego praecipio tibi hodie faciet te dominus deus tuus excelsiorem cunctis gentibus quae versantur in terr
om du hör herrens, din guds, röst, så att du håller alla hans bud, som jag i dag giver dig, och gör efter dem, så skall herren, din gud, upphöja dig över alla folk på jorden.