Results for aureas translation from Latin to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Tagalog

Info

Latin

murenulas aureas faciemus tibi vermiculatas argent

Tagalog

pinagaganda ang iyong mga pisngi ng mga tirintas ng buhok, ang iyong leeg ng mga kuwintas na hiyas.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

catenasque aureas iunges anulis qui sunt in marginibus eiu

Tagalog

at inyong ilalagay ang dalawang pinising tanikalang ginto sa dalawang singsing sa mga sulok ng pektoral.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tulit quoque david faretras aureas quas habuerant servi adadezer et adtulit eas in hierusale

Tagalog

at kinuha ni david ang mga kalasag na ginto, na nangasa mga lingkod ni adarezer, at pinagdadala sa jerusalem.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

opere polymitario inciditque bratteas aureas et extenuavit in fila ut possint torqueri cum priorum colorum subtemin

Tagalog

at kanilang pinukpok ang ginto na pinanipis na pahaba at pinutol na ginawang kawad na ginto, upang itahi sa kayong bughaw, at sa kulay-ube, at sa pula, at sa lino na gawa ng bihasang manggagawa.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas species eius ut libani electus ut cedr

Tagalog

ang kaniyang mga hita ay gaya ng haliging marmol, na nalalapag sa mga tungtungan na dalisay na ginto: ang kaniyang anyo ay gaya ng libano na marilag na gaya ng mga sedro.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque ad eos unam petitionem postulo a vobis date mihi inaures ex praeda vestra inaures enim aureas ismahelitae habere consueran

Tagalog

at sinabi ni gedeon sa kanila, hangad ko ang isang kahilingan sa inyo, na bigyan ako ng bawa't isa sa inyo ng mga hikaw na kaniyang samsam. (sapagka't sila'y may mga gintong hikaw, dahil sa sila'y mga ismaelita.)

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et candelabra aurea quinque ad dexteram et quinque ad sinistram contra oraculum ex auro primo et quasi lilii flores et lucernas desuper aureas et forcipes aureo

Tagalog

at ang mga kandelero na taganas na ginto na lima sa dakong kanan, at lima sa kaliwa sa harap ng sanggunian; at ang mga bulaklak, at ang mga ilawan, at mga pangipit na ginto;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,798,405,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK