Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aqui
tunay na sa walang kabuluhan ay nilinis ko ang aking puso, at hinugasan ko ang aking mga kamay sa kawalaang sala;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam sagittae tuae infixae sunt mihi et confirmasti super me manum tua
tumiwala ka sa panginoon, at gumawa ka ng mabuti; tumahan ka sa lupain, at gawin mong kumain sa kaniyang pagkatapat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me autem propter innocentiam suscepisti et confirmasti me in conspectu tuo in aeternu
kalugdan mo nawa, oh panginoon, na iligtas ako: ikaw ay magmadaling tulungan mo ako, oh panginoon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: