From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crux sancti pater benedicte crux sacra sit mihi lux non draco sit
cross st. benedict cross maging ang aking liwanag dödens kumuha ng sa likod angat the phantom iminumungkahi sa akin ang mga kasamaan cake, ang kanyang inumin vinena
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et postquam vidit draco quod proiectus est in terram persecutus est mulierem quae peperit masculu
at nang makita ng dragon na siya'y inihagis sa lupa, ay inusig niya ang babaing nanganak ng sanggol na lalake.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et adiuvit terra mulierem et aperuit terra os suum et absorbuit flumen quod misit draco de ore su
at tinulungan ng lupa ang babae, at ibinuka ang kaniyang bibig at nilamon ang ilog na ibinuga ng dragon sa kaniyang bibig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factum est proelium in caelo michahel et angeli eius proeliabantur cum dracone et draco pugnabat et angeli eiu
at nagkaroon ng pagbabaka sa langit: si miguel at ang kaniyang mga anghel ay nakipagbaka sa dragon; at ang dragon at ang kaniyang mga anghel ay nakipagbaka;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iratus est draco in mulierem et abiit facere proelium cum reliquis de semine eius qui custodiunt mandata dei et habent testimonium ies
at nagalit ang dragon sa babae, at umalis upang bumaka sa nalabi sa kaniyang binhi, na siyang nagsisitupad ng mga utos ng dios, at mga may patotoo ni jesus:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comedit me devoravit me nabuchodonosor rex babylonis reddidit me quasi vas inane absorbuit me sicut draco replevit ventrem suum teneritudine mea et eiecit m
nilamon ako ni nabucodonosor na hari sa babilonia, kaniyang pinisa ako, kaniyang ginawa akong sisidlan na walang laman, ako'y sinakmal niyang parang buwaya, kaniyang binusog ang kaniyang tiyan ng aking mga masarap na pagkain; kaniyang itinakuwil ako.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cauda eius trahebat tertiam partem stellarum caeli et misit eas in terram et draco stetit ante mulierem quae erat paritura ut cum peperisset filium eius devorare
at kinaladkad ng kaniyang buntot ang ikatlong bahagi ng mga bituin sa langit, at ipinaghagis sa lupa: at lumagay ang dragon sa harapan ng babaing manganganak na, upang lamunin ang kaniyang anak pagkapanganak niya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loquere et dices haec dicit dominus deus ecce ego ad te pharao rex aegypti draco magne qui cubas in medio fluminum tuorum et dicis meus est fluvius et ego feci memet ipsu
iyong salitain, at iyong sabihin, ganito ang sabi ng panginoong dios: narito, ako'y lalaban sa iyo, faraong hari sa egipto, na malaking buwaya na nahihiga sa gitna ng kaniyang mga ilog, na nagsabi: ang ilog ko ay aking sarili, at aking ginawa sa ganang aking sarili.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salumtum mundi samisana utihic vivit rex selim muro meum hileletatem yesus yesus yesus yerusalem plomuv pleculetian pertatum petulam perdatum el probatur salutare sancta maria egosum pactum hum emoc gedoc doc guatni sicut deus exenihilu sanctus benedictus monach oc chid patriarch pax yota yeta sigma yesus hominum salvator crux mihi refugium crux sancta maria yesusalim crux suambit pecabit crux esguam semper adoro crux domini mecum crux sancti pater benedicti crux sacra sit mihi lux non draco si
salum mundi summisana utihicutium mulim meuro meum heleleletatum oo oo oo jesus yerusalem plomuv perculetian pertatum petulatum el probatur salutar saint mary natanggap ko ang araw na ito guatn gucgulut trono ng diyos benedict ng banal na krus
Last Update: 2024-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: