Results for ecce translation from Latin to Tagalog

ecce mater tua
your mother

et mutuo loquebantur ecce somniator veni
at nagsangusapan, narito, dumarating itong mapanaginipin.

audite ecce exiit seminans ad seminandu
pakinggan ninyo: narito, ang manghahasik ay yumaon upang maghasik:

dixerunt ergo iudaei ecce quomodo amabat eu
sinabi nga ng mga judio, tingnan ninyo kung gaano ang pagibig niya sa kaniya!

ecce docuisti multos et manus lassas roborast
narito, ikaw ay nagturo sa marami, at iyong pinalakas ang mahinang mga kamay.

ecce descripsi eam tibi tripliciter in cogitationibus et scienti
hindi ba ako sumulat sa iyo ng mga marilag na bagay na mga payo at kaalaman;

ecce aperui os meum loquatur lingua mea in faucibus mei
narito, ngayon ay aking ibinuka ang aking bibig; nagsalita ang aking dila sa aking bibig.

ecce arca foederis domini omnis terrae antecedet vos per iordane
narito, ang kaban ng tipan ng panginoon ng buong lupa ay nagpapauna sa inyo sa jordan.

ait autem petrus ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t
at sinabi ni pedro, narito, iniwan namin ang aming sarili, at nagsisunod sa iyo.

aspiciebam et ecce cornu illud faciebat bellum adversus sanctos et praevalebat ei
ako'y tumingin, at ang sungay ding yaon ay nakipagdigma sa mga banal, at nanaig laban sa kanila;

defuncto autem herode ecce apparuit angelus domini in somnis ioseph in aegypt
nguni't pagkamatay ni herodes, narito, ang isang anghel ng panginoon ay napakita sa panaginip kay jose sa egipto, na nagsasabi,