Results for ham translation from Latin to Tagalog

noe sem ham et iafet
si noe, si sem, si cham, at si japhet.

et genuit tres filios sem ham et iafet
at nagkaanak si noe ng tatlong lalake: si sem, si cham, at si japhet.

filii autem ham chus et mesraim et fut et chanaa
at ang mga anak ni cham; si cush, at si mizraim, at si phut, at si canaan.

noe vero cum quingentorum esset annorum genuit sem et ham et iafet
at si noe ay may limang daang taon: at naging anak ni noe si sem, si cham, at si japhet.

hae generationes filiorum noe sem ham iafeth natique sunt eis filii post diluviu
ito nga ang sali't saling lahi ng mga anak ni noe: si sem, si cham, at si japhet: at sila'y nangagkaanak pagkaraan ng bahang gumunaw.

erant igitur filii noe qui egressi sunt de arca sem ham et iafeth porro ham ipse est pater chanaa
at ang mga anak ni noe na nagsilunsad sa sasakyan ay si sem, at si cham at si japhet: at si cham ay siyang ama ni canaan.

in articulo diei illius ingressus est noe et sem et ham et iafeth filii eius uxor illius et tres uxores filiorum eius cum eis in arca
nang araw ding yaon, ay lumulan sa sasakyan si noe, at si sem, at si cham, at si japhet, na mga anak ni noe, at ang asawa ni noe, at ang tatlong asawa ng kaniyang mga anak na kasama nila;