Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo t
na sinasabi, tunay sa pagpapala ay pagpapalain kita, at sa pagpaparami ay pararamihin kita.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et rursum multiplicans inquit multiplicabo semen tuum et non numerabitur prae multitudin
at sinabi sa kaniya ng anghel ng panginoon, pararamihin kong mainam ang iyong binhi, na hindi mabibilang dahil sa karamihan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et sicut ante laetatus est dominus super vos bene vobis faciens vosque multiplicans sic laetabitur disperdens vos atque subvertens ut auferamini de terra ad quam ingredieris possidenda
at mangyayari, na kung paanong ang panginoon ay nagagalak sa inyo na gawin kayong mabuti at paramihin kayo: ay gayon magagalak ang panginoon sa inyo na ipalipol kayo, at ibuwal kayo; at kayo'y palalayasin sa lupa na inyong pinapasok upang ariin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: