Results for muro translation from Latin to Tagalog

salumtum mundi samisana utihic vivit rex selim muro meumhileletatem
ang kalusugan ng mundo, saminasana, kaya nabubuhay ang hari ng asin pader ng aking buhay

et posuerunt arma eius in templo astharoth corpus vero eius suspenderunt in muro bethsa
at kanilang inilagay ang kaniyang sakbat, sa bahay ni astaroth: at kanilang ibinitin ang bangkay niya sa kuta ng beth-san.

aedificantium in muro et portantium onera et inponentium una manu sua faciebat opus et altera tenebat gladiu
silang nangagtayo ng kuta, at silang nangagpapasan ng mga pasan ay nagsipagsakbat, bawa't isa'y may isa ng kaniyang mga kamay na iginagawa sa gawain, at may isa na inihahawak ng kaniyang sakbat;

cunctae urbes erant munitae muris altissimis portisque et vectibus absque oppidis innumeris quae non habebant muro
ang lahat ng ito'y mga bayang nakukutaan ng matataas na kuta, na may mga pintuang-bayan at mga halang; bukod pa ang napakaraming mga bayan na walang kuta.

et dices ascendam ad terram absque muro veniam ad quiescentes habitantesque secure omnes habitant sine muro vectes et portae non sunt ei
at iyong sasabihin, ako'y sasampa sa lupaing may mga nayong walang kuta; sasampahin ko sila na nasa katahimikan, na nagsisitahang tiwasay, silang lahat na nagsisitahang walang kuta, at wala kahit mga halang o mga pintuang-bayan man;

anno autem tricesimo sexto regni eius ascendit baasa rex israhel in iudam et muro circumdabat rama ut nullus tute posset egredi et ingredi de regno as
nang ikatatlong pu't anim na taon ng paghahari ni asa, si baasa na hari sa israel ay umahon laban sa juda, at itinayo ang rama, upang huwag niyang matiis na sinoma'y lumabas o pumaroon kay asa na hari sa juda.

et omnes vicos qui ad se pertinebant et erant absque muro munivit et civitates curruum et civitates equitum et quodcumque ei placuit ut aedificaret in hierusalem et in libano et in omni terra potestatis sua
at ang lahat na bayan na imbakan na tinatangkilik ni salomon, at ang mga bayan sa kaniyang mga karo, at ang mga bayan sa kaniyang mga mangangabayo, at yaong pinagnasaang pagtayuan ni salomon sa kalulugdan niya sa jerusalem, at sa libano, at sa lahat ng lupain na kaniyang sakop.

et dixit ad eos rabsaces numquid ad dominum tuum et ad te misit me dominus meus ut loquerer omnia verba ista et non potius ad viros qui sedent in muro ut comedant stercora sua et bibant urinam pedum suorum vobiscu
nguni't sinabi ni rabsaces, sinugo baga ako ng aking panginoon sa iyong panginoon, at sa iyo, upang magsalita ng mga salitang ito? di baga niya ako sinugo sa mga lalake na nangakaupo sa kuta, upang kumain ng kanilang sariling dumi, at upang uminom ng kanilang tubig na kasama ninyo?

salumtum mundi samisana utihic vivit rex selim muro meum hileletatem yesus yesus yesus yerusalem plomuv pleculetian pertatum petulam perdatum el probatur salutare sancta maria egosum pactum hum emoc gedoc doc guatni sicut deus exenihilu sanctus benedictus monach oc chid patriarch pax yota yeta sigma yesus hominum salvator crux mihi refugium crux sancta maria yesusalim crux suambit pecabit crux esguam semper adoro crux domini mecum crux sancti pater benedicti crux sacra sit mihi lux non draco si
salum mundi summisana utihicutium mulim meuro meum heleleletatum oo oo oo jesus yerusalem plomuv perculetian pertatum petulatum el probatur salutar saint mary natanggap ko ang araw na ito guatn gucgulut trono ng diyos benedict ng banal na krus