From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omnes te amo
mahal na mahal ko kayo
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes aves mundas comedit
sa lahat ng ibong malinis ay makakakain kayo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itur omnes qui in diera rationem
to all rider marami po ang deliver bukad ingat po tayo lahat drve safe
Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erant autem omnes viri fere duodeci
at silang lahat ay may labingdalawang lalake.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes enim seener sorore sterili permanente
magulo ka kausap para kang bulbol
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fe aperuerunt super nos os suum omnes inimic
ibinukang maluwang ng lahat naming kaaway ang kanilang bibig laban sa amin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animaequiores autem facti omnes et ipsi adsumpserunt cibu
nang magkagayo'y nagsilakas ang loob ng lahat, at sila nama'y pawang nagsikain din.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audivi frequenter talia consolatores onerosi omnes vos esti
ako'y nakarinig ng maraming ganyang bagay: maralitang mga mangaaliw kayong lahat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adestis omnes filii israhel decernite quid facere debeati
narito, kayong mga anak ni israel, kayong lahat, ibigay ninyo rito ang inyong payo at pasiya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adlevat dominus omnes qui corruunt et erigit omnes eliso
pagka ang mga baka namin ay napapasanang mabuti; pagka walang salot, at sakuna, at walang panaghoy sa aming mga lansangan;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleluia laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes popul
aking iniibig ang panginoon, sapagka't kaniyang dininig ang aking tinig at aking mga hiling.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et audivit rex ioachim et omnes potentes et principes eius verba haec et quaesivit rex interficere eum et audivit urias et timuit fugitque et ingressus est aegyptu
at nang marinig ni joacim na hari sangpu ng lahat niyang mga makapangyarihang lalake, at ng lahat na prinsipe, ang kaniyang mga salita, pinagsikapan ng hari na ipapatay siya; nguni't nang marinig ni urias, siya'y natakot, at tumakas, at pumasok sa egipto:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe
inyong dinggin ang salita ng panginoon, oh sangbahayan ni jacob, at lahat na angkan ng sangbahayan ng israel:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa
at sa lahat ng cedro ng libano, na matayog at mataas, at sa lahat ng encina ng basan;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc autem quaeritis me interficere hominem qui veritatem vobis locutus sum quam audivi a deo hoc abraham non feci
datapuwa't ngayo'y pinagsisikapan ninyo akong patayin, na taong sa inyo'y nagsaysay ng katotohanan, na aking narinig sa dios: ito'y hindi ginawa ni abraham.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid omnes virtutes numquid omnes gratiam habent curationum numquid omnes linguis loquuntur numquid omnes interpretantu
may mga kaloob na pagpapagaling baga ang lahat? nangagsasalita baga ang lahat ng mga wika? lahat baga ay nangagpapaliwanag?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expergefactus autem custos carceris et videns apertas ianuas carceris evaginato gladio volebat se interficere aestimans fugisse vincto
at ang tagapamahala, palibhasa'y nagising sa pagkakatulog at nang makitang bukas ang mga pinto ng bilangguan, ay binunot ang kaniyang tabak at magpapakamatay sana, sa pagaakalang nangakatakas na ang mga bilanggo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit ergo eis pilatus accipite eum vos et secundum legem vestram iudicate eum dixerunt ergo ei iudaei nobis non licet interficere quemqua
sa kanila nga'y sinabi ni pilato, kunin ninyo siya, at siya'y inyong hatulan ayon sa inyong kautusan. ang mga judio'y nangagsabi sa kaniya, sa amin ay hindi naaayon sa kautusan na magpapatay ng sinomang tao:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc ergo vos notum facite tribuno cum concilio ut producat illum ad vos tamquam aliquid certius cognituri de eo nos vero priusquam adpropiet parati sumus interficere illu
ngayon nga kayo pati ng sanedrin ay mangagpahiwatig sa pangulong kapitan na siya'y ipapanaog niya sa inyo, na waring ibig ninyong mahatulan ng lalong ganap ang sakdal tungkol sa kaniya: at kami, bago siya dumating ay nangahanda upang siya'y patayin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ecce equus pallidus et qui sedebat desuper nomen illi mors et inferus sequebatur eum et data est illi potestas super quattuor partes terrae interficere gladio fame et morte et bestiis terra
at tumingin ako, at narito, ang isang kabayong maputla: at ang nakasakay dito ay may pangalang kamatayan; at ang hades ay sumusunod sa kaniya. at sila'y pinagkalooban ng kapamahalaan sa ikaapat na bahagi ng lupa, na pumatay sa pamamagitan ng tabak, at ng gutom, at ng salot, at ng mga ganid na hayop sa lupa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: