Results for tulit translation from Latin to Tagalog

tulit sefforam uxorem mosi quam remisera
at ipinagsama ni jethro, na biyanan ni moises, si sephora na asawa ni moises, pagkatapos na kaniyang maipadala sa kanilang ama,

ambulavitque cum deo et non apparuit quia tulit eum deu
at lumakad si enoc na kasama ng dios: at di siya nasumpungan, sapagka't kinuha ng dios.

misit quoque rex salomon et tulit hiram de tyr
at nagsugo ang haring salomon, at ipinasundo si hiram sa tiro.

et reliquerunt ibi sculptilia sua quae tulit david et viri eiu
at kanilang iniwan doon ang kanilang mga larawan, at mga inalis ni david at ng kaniyang mga lalake.

tulit itaque iacob lapidem et erexit illum in titulu
at kumuha si jacob ng isang bato, at itinindig na pinakaalaala.

misit ergo hisboseth et tulit eam a viro suo faltihel filio lai
at nagsugo si is-boseth, at kinuha siya sa kaniyang asawa, kay paltiel na anak ni lais.

haec dicit iepthae non tulit israhel terram moab nec terram filiorum ammo
at kaniyang sinabi sa kaniya, ganito ang sabi ni jephte, hindi sumakop ang israel ng lupain ng moab, o ng lupain ng mga anak ni ammon;

et de bete et de beroth civitatibus adadezer tulit rex david aes multum nimi
at sa beta at sa berothai na mga bayan ni hadadezer, ay kumuha ang haring si david ng lubhang maraming tanso.

et adlatum est caput eius in disco et datum est puellae et tulit matri sua
at dinala ang kaniyang ulo na nasa isang pinggan, at ibinigay sa dalaga: at dinala nito sa kaniyang ina.

tulit autem eos nabuzardan magister militiae et duxit eos ad regem babylonis in reblath
at dinala sila ni nabuzaradan na kapitan ng bantay, at dinala sila sa hari sa babilonia sa ribla.

cumque venisset iam vesperi tulit de manu eorum et reposuit in domo dimisitque viros et abierun
at nang siya'y dumating sa burol, kinuha niya sa kanilang kamay, at itinago niya sa bahay: at pinayaon niya ang mga lalake, at sila'y nagsiyaon.

abner autem filius ner princeps exercitus saul tulit hisboseth filium saul et circumduxit eum per castr
kinuha nga ni abner na anak ni ner na kapitan sa hukbo ni saul, si is-boseth na anak ni saul, at inilipat sa mahanaim;

cumque mature surrexisset tulit duas uxores suas et totidem famulas cum undecim filiis et transivit vadum iabo
at siya'y bumangon ng gabing yaon, at isinama niya ang kaniyang dalawang asawa, at ang kaniyang dalawang alilang babae, at ang kaniyang labing isang anak at tumawid sa tawiran ng jaboc.

cumque regressus esset david percusso philistheo tulit eum abner et introduxit coram saul caput philisthei habentem in man
at pagbalik ni david sa pagpatay sa filisteo, kinuha siya ni abner, at dinala siya sa harap ni saul na dala ang ulo ng filisteo sa kaniyang kamay.

et tulit de semente terrae et posuit illud in terra pro semine ut firmaret radicem super aquas multas in superficie posuit illu
kumuha rin siya sa binhi ng lupain, at itinanim sa isang mainam na lupa; itinanim niya sa tabi ng maraming tubig; kaniyang itinanim na parang puno ng kahoy na sauce.

et hydrias et thymiamateria et urceos et pelves et candelabra et mortaria et cyatos quotquot aurea aurea et quotquot argentea argentea tulit magister militia
at ang mga saro, at ang mga apuyan, at ang mga mankok, at ang mga palayok, at ang mga kandelero, at ang mga kuchara, at ang mga tasa, ang ginto sa ginto, at ang pilak sa pilak, dinala ng kapitan ng bantay.

constituitque regem pro eo eliacim fratrem eius super iudam et hierusalem et vertit nomen eius ioacim ipsum vero ioachaz tulit secum et adduxit in aegyptu
at inihalal na hari sa juda at sa jerusalem ng hari sa egipto si eliacim na kaniyang kapatid, at pinalitan ang kaniyang pangalan ng joacim. at kinuha ni nechao si joachaz na kaniyang kapatid, at dinala niya siya sa egipto.