Results for terra translation from Latin to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Thai

Info

Latin

terra

Thai

โลก

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

domini est terra et plenitudo eiu

Thai

เพราะว่า `แผ่นดินโลกกับสรรพสิ่งในโลกนั้นเป็นขององค์พระผู้เป็นเจ้า

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

adoravit abraham coram populo terra

Thai

อับราฮัมก็กราบลงต่อหน้าชาวแผ่นดินนั้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

beati mites quoniam ipsi possidebunt terra

Thai

บุคคลผู้ใดโศกเศร้า ผู้นั้นเป็นสุข เพราะว่าเขาจะได้รับการทรงปลอบประโล

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

ego cognovi te in deserto in terra solitudini

Thai

เรานี่แหละที่คุ้นเคยกับเจ้าที่ในถิ่นทุรกันดาร ในแผ่นดินที่กันดารน้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et nunc reges intellegite erudimini qui iudicatis terra

Thai

เพราะฉะนั้นบัดนี้ โอ ข้าแต่กษัตริย์ทั้งหลาย จงฉลาดเถิด ข้าแต่นักปกครองแห่งแผ่นดินโลก จงรับคำเตือนเถิ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

a facie domini mota est terra a facie dei iaco

Thai

พระองค์ทรงยกคนยากจนขึ้นมาจากผงคลี และทรงยกคนขัดสนขึ้นมาจากกองขี้เถ้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

audite caeli quae loquor audiat terra verba oris me

Thai

"โอ ฟ้าสวรรค์ จงเงี่ยหูฟัง ข้าพเจ้าจะพูด โอ พิภพโลก ขอจงสดับถ้อยคำจากปากของข้าพเจ้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

corrupta est autem terra coram deo et repleta est iniquitat

Thai

ดังนั้นมนุษย์โลกจึงชั่วช้าต่อพระพักตร์พระเจ้า และแผ่นดินโลกก็เต็มไปด้วยความอำมหิ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

adhuc terram non fecerat et flumina et cardines orbis terra

Thai

ก่อนที่พระองค์ทรงสร้างแผ่นดินโลก ทั้งไร่นา หรือก่อนผงคลีแรกของพิภ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

eratque sescentorum annorum quando diluvii aquae inundaverunt super terra

Thai

เมื่อน้ำท่วมบนแผ่นดินโลกโนอาห์มีอายุได้หกร้อยป

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

aperta est terra et degluttivit dathan et operuit super congregationem abiro

Thai

พระองค์ทรงใช้ชายคนหนึ่งไปข้างหน้าเขา คือโยเซฟ ซึ่งถูกขายไปเป็นทา

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

descendet sicut pluvia in vellus et sicut stillicidia stillantia super terra

Thai

ข้าพระองค์พึ่งพระองค์ตั้งแต่กำเนิด พระองค์ทรงเป็นผู้นำข้าพระองค์มาจากครรภ์มารดาข้าพระองค์ ข้าพระองค์จะสรรเสริญพระองค์เสม

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

luxit et defluxit terra et infirmata est defluxit orbis infirmata est altitudo populi terra

Thai

โลกก็ไว้ทุกข์และเหี่ยวแห้งไป พิภพก็อ่อนระทวยและเหี่ยวแห้ง คนสูงศักดิ์ของโลกก็อ่อนระทวยไ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et planget terra familiae et familiae seorsum familiae domus david seorsum et mulieres eorum seorsu

Thai

แผ่นดินจะไว้ทุกข์ ตามครอบครัวแต่ละครอบครัว ครอบครัวราชวงศ์ดาวิดต่างหากและบรรดาภรรยาของท่านต่างหาก ครอบครัวของวงศ์วานนาธันต่างหาก และบรรดาภรรยาของเขาต่างหา

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

montes sicut cera fluxerunt *a facie domini; a facie domini omnis terra

Thai

เพราะพระทั้งปวงของชนชาติทั้งหลายเป็นรูปเคารพ แต่พระเยโฮวาห์ทรงสร้างฟ้าสวรรค

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,906,621,353 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK