Results for accepto translation from Latin to Turkish

et accepto corpore ioseph involvit illud sindone mund
yusuf cesedi aldı, temiz keten beze sardı, kayaya oydurduğu kendi yeni mezarına yatırdı. mezarın girişine büyük bir taş yuvarlayıp oradan ayrıldı.

et accepto satis ab iasone et a ceteris dimiserunt eo
sonunda yetkililer yason ve öbürlerini kefaletle serbest bıraktılar.

et accepto calice gratias agens dedit eis et biberunt ex illo omne
sonra bir kâse alıp şükretti ve bunu öğrencilerine verdi. hepsi bundan içti.

et accepto calice gratias egit et dixit accipite et dividite inter vo
sonra kâseyi alarak şükretti ve, ‹‹bunu alın, aranızda paylaşın›› dedi.

sicut et david dicit beatitudinem hominis cui deus accepto fert iustitiam sine operibu
nitekim, iyi işlerine bakmaksızın tanrının aklanmış saydığı kişinin mutluluğunu davut da şöyle anlatır:

et responso accepto in somnis ne redirent ad herodem per aliam viam reversi sunt in regionem sua
sonra gördükleri bir düşte hirodesin yanına dönmemeleri için uyarılınca ülkelerine başka yoldan döndüler.

ait enim tempore accepto exaudivi te et in die salutis adiuvavi te ecce nunc tempus acceptabile ecce nunc dies saluti
Çünkü tanrı diyor ki, ‹‹uygun zamanda seni duydum, kurtuluş günü sana yardım ettim.››

et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione
sonra eline ekmek aldı, şükredip ekmeği böldü ve onlara verdi. ‹‹bu sizin uğrunuza feda edilen bedenimdir. beni anmak için böyle yapın›› dedi.

qui autem deducebant paulum perduxerunt usque athenas et accepto mandato ab eo ad silam et timotheum ut quam celeriter venirent ad illum profecti sun
pavlusla birlikte gidenler onu atinaya kadar götürdüler. sonra pavlustan, silasla timoteosun bir an önce kendisine yetişmeleri yolunda buyruk alarak geri döndüler.

fide noe responso accepto de his quae adhuc non videbantur metuens aptavit arcam in salutem domus suae per quam damnavit mundum et iustitiae quae per fidem est heres est institutu
İman sayesinde nuh, henüz olmamış olaylarla ilgili olarak tanrı tarafından uyarılınca, tanrı korkusuyla ev halkının kurtuluşu için bir gemi yaptı. bununla dünyayı yargıladı ve imana dayanan doğruluğun mirasçısı oldu.