From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arcus fortium superatus est et infirmi accincti sunt robor
güçsüzlerse güçle donatılır.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et levavi oculos meos et vidi et ecce vir unus vestitus lineis et renes eius accincti auro obriz
gözlerimi kaldırıp bakınca keten giysi giyinmiş, beline ufaz altınından kemer kuşanmış bir adam gördüm.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
profecti igitur sunt de cognatione dan id est de saraa et esthaol sescenti viri accincti armis bellici
bunun üzerine dan oymağından altı yüz kişi silahlarını kuşanıp sora ve eştaoldan yola çıktı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in triviis eius accincti sunt sacco super tecta eius et in plateis eius omnis ululat descendit in fletu
gözyaşları sel gibi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque eis per familias et populos suos accincti ad proelium viri fortissimi triginta sex milia multas enim habuere uxores et filio
soy kütüğüne göre, aralarında savaşa hazır 36 000 kişi vardı. hepsinin çok sayıda karısı ve çocuğu vardı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ioth sederunt in terra conticuerunt senes filiae sion consperserunt cinere capita sua accincti sunt ciliciis abiecerunt in terra capita sua virgines hierusale
yeruşalimin erden kızları yere eğmiş başlarını.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nos autem ipsi armati et accincti pergemus ad proelium ante filios israhel donec introducamus eos ad loca sua parvuli nostri et quicquid habere possumus erunt in urbibus muratis propter habitatorum insidia
‹‹kendimiz de hemen silahlanıp İsraillileri kendilerinin olacak ülkeye götürünceye dek onlara öncülük edeceğiz. Ülke halkı yüzünden çocuklarımız surlu kentlerde yaşayacak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: