Results for argent translation from Latin to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Turkish

Info

Latin

murenulas aureas faciemus tibi vermiculatas argent

Turkish

boynun gerdanlıklarla ne güzel!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

aut cum principibus qui possident aurum et replent domos suas argent

Turkish

altın sahibi önderlerle birlikte.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

posside sapientiam quia auro melior est et adquire prudentiam quia pretiosior est argent

Turkish

akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mercede quoque conduxit de israhel centum milia robustorum centum talentis argent

Turkish

ayrıca İsrailden yüz talant gümüş karşılığında, yüz bin yiğit savaşçı tuttu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argent

Turkish

direklerin çengelleri, başlıkların kaplanması ve çemberleri için 1 775 şekelfç harcandı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

bases columnarum fuere aeneae capita autem earum cum celaturis suis argentea sed et ipsas columnas atrii vestivit argent

Turkish

direklerin tabanları tunç, çengelleriyle çemberleri gümüştü. başlıkları da gümüş kaplamaydı. avlunun bütün direkleri gümüş çemberlerle donatılmıştı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod si agrum possessionis suae voverit et consecraverit domino iuxta mensuram sementis aestimabitur pretium si triginta modiis hordei seritur terra quinquaginta siclis veniet argent

Turkish

‹‹ ‹bir kimse ailesinden kalan tarlanın bir bölümünü rabbe adamak isterse, tarlaya ekilecek tohum miktarına göre değer biçilecektir. bir homer arpa tohumu ekilebilecek tarlanın değeri elli şekel gümüş olacaktır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK