From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cum tempus fuerit in altum alas erigit deridet equitem et ascensorem eiu
ata ve binicisine güler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et conlidam in te equum et equitem eius et conlidam in te currum et ascensorem eiu
savaş arabalarıyla sürücülerini kırıp ezeceğim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quibus praecinebat dicens cantemus domino gloriose enim magnificatus est equum et ascensorem eius deiecit in mar
atları, atlıları denize döktü.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vidit currum duorum equitum ascensorem asini et ascensorem cameli et contemplatus est diligenter multo intuit
Çifter çifter geldiğini görünce dikkat kesilsin.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc cecinit moses et filii israhel carmen hoc domino et dixerunt cantemus domino gloriose enim magnificatus est equum et ascensorem deiecit in mar
atları da, atlıları da denize döktü.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et subvertam solium regnorum et conteram fortitudinem regni gentium et subvertam quadrigam et ascensorem eius et descendent equi et ascensores eorum vir in gladio fratris su
‹‹her Şeye egemen rab ‹o gün seni alacağım, ey Şealtiel'in torunu kulum zerubbabil› diyor, ‹ve seni mühür yüzüğü gibi yapacağım. Çünkü ben seni seçtim.› böyle diyor her Şeye egemen rab.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in die illa dicit dominus percutiam omnem equum in stuporem et ascensorem eius in amentiam et super domum iuda aperiam oculos meos et omnem equum populorum percutiam in caecitat
o gün her atı dehşete düşürecek, her atlıyı çılgına döndüreceğim. yahuda halkını gözeteceğim, ama öbür halkların bütün atlarını kör edeceğim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: