Results for cadet translation from Latin to Turkish

nuntius impii cadet in malum legatus fidelis sanita
güvenilir elçiyse şifa getirir.

et cadet interfectus in medio vestri et scietis quoniam ego dominu
halkınız her yerde öldürülecek. o zaman benim rab olduğumu anlayacaksınız. ‹‹suçlu çıkarılsın››.

omnis qui inventus fuerit occidetur et omnis qui supervenerit cadet in gladi
ele geçen kılıçtan geçirilecek.

non esurient neque sitient amplius neque cadet super illos sol neque ullus aestu
artık acıkmayacak, artık susamayacaklar. ne güneş ne kavurucu sıcak Çarpacak onları.

et dices ad eos haec dicit dominus numquid qui cadet non resurget et qui aversus est non revertetu
yoldan sapar da geri dönmez mi?

numquid cadet avis in laqueum terrae absque aucupe numquid auferetur laqueus de terra antequam quid ceperi
kapan yerden fırlar mı?

et respondens ad illos dixit cuius vestrum asinus aut bos in puteum cadet et non continuo extrahet illum die sabbat
İsa onlara şöyle dedi: ‹‹hanginiz oğlu ya da öküzü Şabat günü kuyuya düşer de hemen çıkarmaz?››

dixitque salomon si fuerit vir bonus non cadet ne unus quidem capillus eius in terram sin autem malum inventum fuerit in eo morietu
süleyman, ‹‹eğer bana bağlı kalırsa, saçının bir teline bile zarar gelmez›› diye yanıtladı, ‹‹ama içinde bir kötülük varsa öldürülür.››

loquere haec dicit dominus et cadet morticinum hominis quasi stercus super faciem regionis et quasi faenum post tergum metentis et non est qui colliga
onları toplayacak kimse olmayacak.› ››

aegyptus homo et non deus et equi eorum caro et non spiritus et dominus inclinabit manum suam et corruet auxiliator et cadet cui praestatur auxilium simulque omnes consumentu
yardım gören düşer, hep birlikte yok olurlar.

quae ait recordetur rex domini dei sui ut non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum et nequaquam interficient filium meum qui ait vivit dominus quia non cadet de capillis filii tui super terra
kadın, ‹‹Öyleyse kral tanrısı rabbin adına ant içsin de kanın öcünü alacak kişi yıkımı büyütmesin›› diye karşılık verdi, ‹‹yoksa oğlumu yok edecekler.›› kral, ‹‹yaşayan rabbin adıyla derim ki, oğlunun saçının bir teline bile zarar gelmeyecektir›› dedi.