Results for commune translation from Latin to Turkish

commune
nüfus

sed hoc contra gabaa in commune faciemu
‹‹yapacağımız şu: givaya kura ile saldıracağız.

et vox iterum secundo ad eum quae deus purificavit ne tu commune dixeri
ses tekrar, ikinci kez duyuldu; petrusa, ‹‹tanrının temiz kıldıklarına sen bayağı deme›› dedi.

ait autem petrus absit domine quia numquam manducavi omne commune et inmundu
‹‹asla olmaz, ya rab!›› dedi petrus. ‹‹hiçbir zaman bayağı ya da murdar herhangi bir şey yemedim.››

unde uxores accipient omnes enim in commune iuravimus non daturos nos his filias nostra
‹‹sağ kalanlara eş olacak kızları bulmak için ne yapsak? Çünkü kızlarımızdan hiçbirini onlara eş olarak vermeyeceğimize rabbin adına ant içtik.››

sicut comeditur caprea et cervus ita vesceris eis et mundus et inmundus in commune vescentu
dinsel açıdan temiz ya da kirli kişi bu eti ceylan ya da geyik eti yer gibi yiyebilir.

scio et confido in domino iesu quia nihil commune per ipsum nisi ei qui existimat quid commune esse illi commune es
rab İsaya ait biri olarak kesinlikle biliyorum ki, hiçbir şey kendiliğinden murdar değildir. ama bir şeyi murdar sayan için o şey murdardır.

et ego et fratres mei et pueri mei commodavimus plurimis pecuniam et frumentum non repetamus in commune istud aes alienum concedamus quod debetur nobi
kardeşlerim, adamlarım ve ben ödünç olarak halka para ve buğday veriyoruz. lütfen faiz almaktan vazgeçelim!

ita ut centum triginta argenti siclos haberet unum acetabulum et septuaginta siclos una fiala id est in commune vasorum omnium ex argento sicli duo milia quadringenti pondere sanctuari
her gümüş tabağın ağırlığı 130 şekel, her çanağın ağırlığı yetmiş şekeldi. bütün gümüş eşyaların toplam ağırlığı 2 400 kutsal yerin şekeliydi.

quod cum vidissent singuli conclamabant numquam res talis facta est in israhel ex eo die quo ascenderunt patres nostri de aegypto usque in praesens tempus ferte sententiam et in commune decernite quid facto opus si
bunu her gören, ‹‹İsrailliler mısır'dan çıktığından beri böyle bir şey olmamış, görülmemiştir›› dedi, ‹‹düşünün taşının, ne yapmamız gerek, söyleyin.››