Results for lux translation from Latin to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Turkish

Info

Latin

lux

Turkish

isik

Last Update: 2013-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

sic luceat lux

Turkish

light so shine

Last Update: 2013-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

lux omnia vincit

Turkish

işık herşeye hükmeder

Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

lux et veritas floreant

Turkish

florecen la luz y la verdad

Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

mea regina mea lux meus amor

Turkish

my queen

Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quamdiu in mundo sum lux sum mund

Turkish

dünyada olduğum sürece dünyanın ışığı benim.››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixitque deus fiat lux et facta est lu

Turkish

tanrı, ‹‹işık olsun›› diye buyurdu ve ışık oldu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et lux in tenebris lvcet et tenebrae non

Turkish

ve işık karanlıkta parlar,

Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat oss

Turkish

İyi haber bedeni ferahlatır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel

Turkish

o gün ışık olmayacak, ışık veren cisimler kararacak.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetu

Turkish

kalkan kolları kırılır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et vidi quia tantum praecederet sapientia stultitiam quantum differt lux tenebri

Turkish

bilgeliğin de akılsızlıktan üstün olduğunu gördüm.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego lux in mundum veni ut omnis qui credit in me in tenebris non manea

Turkish

bana iman eden hiç kimse karanlıkta kalmasın diye, dünyaya ışık olarak geldim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aspexi terram et ecce vacua erat et nihili et caelos et non erat lux in ei

Turkish

göğe baktım, ışık yoktu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ne laeteris inimica mea super me quia cecidi consurgam cum sedero in tenebris dominus lux mea es

Turkish

karanlıkta kalsam bile rab bana ışık olur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et haec est adnuntiatio quam audivimus ab eo et adnuntiamus vobis quoniam deus lux est et tenebrae in eo non sunt ulla

Turkish

mesihten işittiğimiz ve şimdi size ilettiğimiz bildiri şudur: tanrı ışıktır, onda hiç karanlık yoktur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sic luceat lux vestra coram hominibus ut videant vestra bona opera et glorificent patrem vestrum qui in caelis es

Turkish

sizin ışığınız insanların önünde öyle parlasın ki, iyi işlerinizi görerek göklerdeki babanızı yüceltsinler!››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et erit lux lunae sicut lux solis et lux solis erit septempliciter sicut lux septem dierum in die qua alligaverit dominus vulnus populi sui et percussuram plagae eius sanaveri

Turkish

güneş yedi kat, yedi günün toplam parlaklığı kadar parlak olacak.››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,262,707,207 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK