Results for manducandum translation from Latin to Turkish

itaque fratres mei cum convenitis ad manducandum invicem expectat
Öyleyse kardeşlerim, yemek için bir araya geldiğinizde birbirinizi bekleyin.

unusquisque enim suam cenam praesumit ad manducandum et alius quidem esurit alius autem ebrius es
her biriniz ötekini beklemeden kendi yemeğini yiyor. kimi aç kalıyor, kimi sarhoş oluyor.

si enim quis viderit eum qui habet scientiam in idolio recumbentem nonne conscientia eius cum sit infirma aedificabitur ad manducandum idolothyt
eğer zayıf vicdanlı biri, bilgili olan seni bir put tapınağında sofraya oturmuş görürse, puta sunulan kurbanın etini yemek için cesaret almaz mı?

qui autem administrat semen seminanti et panem ad manducandum praestabit et multiplicabit semen vestrum et augebit incrementa frugum iustitiae vestra
ekinciye tohum ve yiyecek ekmek sağlayan tanrı, sizin de ekeceğinizi sağlayıp çoğaltacak, doğruluğunuzun ürünlerini artıracaktır.

numquid domos non habetis ad manducandum et bibendum aut ecclesiam dei contemnitis et confunditis eos qui non habent quid dicam vobis laudo vos in hoc non laud
yiyip içmek için evleriniz yok mu? tanrının topluluğunu hor mu görüyorsunuz, yiyeceği olmayanları utandırmak mı istiyorsunuz? size ne diyeyim? sizi öveyim mi? bu konuda övemem!