Results for omnemque translation from Latin to Turkish

omnemque eius adipem tollet et adolebit super altar
boğanın bütün yağını alıp sunağın üzerinde yakacak.

et alebat eos omnemque domum patris sui praebens cibaria singuli
ayrıca babasıyla kardeşlerine ve babasının ev halkına, sahip oldukları çocukların sayısına göre yiyecek sağladı.

et congregavit nongentos falcatos currus omnemque exercitum de aroseth gentium ad torrentem ciso
dokuz yüz demir arabasını ve yanındaki halkı haroşet-goyimden çıkarıp kişon vadisinde topladı.

et multiplicabo in vobis homines omnemque domum israhel et habitabuntur civitates et ruinosa instaurabuntu
Ülkenizde yaşayanların sayısını, evet, bütün İsrail halkının sayısını çoğaltacağım. kentlerde insanlar yaşayacak, yıkıntılar onarılacak.

et galaad ac terminum gesuri et machathi omnemque montem hermon et universam basan usque salec
gilat, geşur ve maaka toprakları, hermon dağıyla salkaya kadar bütün başan;

adipem vero et caudam omnemque pinguedinem quae operit intestina reticulumque iecoris et duos renes cum adipibus suis et armo dextro separavi
hayvanın yağını, kuyruk yağını, bağırsak ve işkembe yağlarını, karaciğer perdesini, böbreklerini, böbrek yağlarını ve sağ budunu aldı.

tradiditque dominus lachis in manu israhel et cepit eam die altero atque percussit in ore gladii omnemque animam quae fuerat in ea sicut fecerat lebn
rab lakişi İsraillilerin eline teslim etti. yeşu ertesi gün kenti aldı. livnada yaptığı gibi, halkı ve kentteki bütün canlıları kılıçtan geçirdi.

et omne virgultum agri antequam oreretur in terra omnemque herbam regionis priusquam germinaret non enim pluerat dominus deus super terram et homo non erat qui operaretur terra
yeryüzünde yabanıl bir fidan, bir ot bile bitmemişti. Çünkü rab tanrı henüz yeryüzüne yağmur göndermemişti. toprağı işleyecek insan da yoktu.

vidit regem stantem super tribunal iuxta morem et cantores et tubas propter eum omnemque populum terrae laetantem et canentem tubis et scidit vestimenta sua clamavitque coniuratio coniurati
baktı, kral geleneğe uygun olarak sütunun yanında duruyor; yüzbaşılar, borazan çalanlar çevresine toplanmış. Ülke halkı sevinç içindeydi, borazanlar çalınıyordu. atalya giysilerini yırtarak, ‹‹hainlik! hainlik!›› diye bağırdı.