From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quodcumque facitis ex animo operamini sicut domino et non hominibu
rabden miras ödülünü alacağınızı bilerek, her ne yaparsanız, insanlar için değil, rab için yapar gibi candan yapın. rab mesihe kulluk ediyorsunuz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si autem personas accipitis peccatum operamini redarguti a lege quasi transgressore
ama insanlar arasında ayrım yaparsanız, günah işlemiş olursunuz; yasa tarafından, yasayı çiğnemekten suçlu bulunursunuz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et tunc confitebor illis quia numquam novi vos discedite a me qui operamini iniquitate
o zaman ben de onlara açıkça, ‹sizi hiç tanımadım, uzak durun benden, ey kötülük yapanlar!› diyeceğim.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
discedite a me omnes qui operamini iniquitatem quoniam exaudivit dominus vocem fletus me
duamı kabul etti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam aeternam quem filius hominis vobis dabit hunc enim pater signavit deu
geçici yiyecek için değil, sonsuz yaşam boyunca kalıcı yiyecek için çalışın. bunu size İnsanoğlu verecek. Çünkü baba tanrı ona bu onayı vermiştir.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: