Results for sed translation from Latin to Turkish

sed totum
but the whole

non sibi sed omnibus
kendim için değil herkes için

sed et gera et sephuphan et ura
gera, Şefufan, huram.

non ut edam vivo, sed ut vivam edo
non ut edam vivo, sed ut vivam edo

vita non est vivere sed valere vita est
hayat sadece hayatta kalmak degildir, saglikli yasamaktir

ad victoriam ex machina non sibi sed patriae
kendi için değil,ülke için zafere gitmek

non me praxiteles sed marc' finxit agrat
not me practiced but marc' formed agrat

ego plantavi apollo rigavit sed deus incrementum dedi
tohumu ben ektim, apollos suladı. ama tanrı büyüttü.

non nobis domine non sed nomini tuo da gloriam
gib nicht uns ehre, herr, sondern deinem namen

et ne inducas nos in temptationem sed libera nos a mal
ayartılmamıza izin verme. bizi kötü olandan kurtar. Çünkü egemenlik, güç ve yücelik sonsuzlara dek senindir! amin›.

aemulantur vos non bene sed excludere vos volunt ut illos aemulemin
başkaları sizi kazanmaya gayret ediyor, ama niyetleri iyi değil. kendileri için gayret edesiniz diye sizi bizden ayırmak istiyorlar.

adhuc multa habeo vobis dicere sed non potestis portare mod
‹‹size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.

sed dicet aliquis quomodo resurgunt mortui quali autem corpore veniun
ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.