From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et cum apparuerit princeps pastorum percipietis inmarcescibilem gloriae corona
і як явить ся Пастир-Начальник, приймете невянучий слави вінець.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum christus apparuerit vita vestra tunc et vos apparebitis cum ipso in glori
Коли ж Христос, життє ваше, явить ся, тодї і ви з Ним явитесь у славі.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et nunc filioli manete in eo ut cum apparuerit habeamus fiduciam et non confundamur ab eo in adventu eiu
Так, дїточки, пробувайте в Ньому, щоб, коли явить ся, була у нас одвага, і не осоромились перед Ним при Його приході.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
carissimi nunc filii dei sumus et nondum apparuit quid erimus scimus quoniam cum apparuerit similes ei erimus quoniam videbimus eum sicuti es
Любі, ми тепер дїти Божі; та ще не явилось, що ми будемо; знаємо ж, що, коди явить ся, подібні Йому будемо, бо побачимо Його, яко ж єсть.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: