Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
romanorum erat
romans
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hac re
Про програму
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
castra romanorum vallo fossaque muniebantur
крепости римлян, укрепленные валом и окопом,
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de domo romana
from the roman house
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de exercitu romano
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de aquila et cuniculo
Орел і тунель
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hannibal venenum sumpsit ne vivus in manus romanorum veniret
hannibal took poison in the hands of the romans was coming, not even a living
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nobis ipsis silemus
on behalf of us
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mortuis aut bene, aut nihil
Про мертвих або добре, або нічого
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de aquila et pullis cuniculi fabula
орла курчат і кроликів грають
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de peccato quidem quia non credunt in m
за гріх бо не вірують у мене;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibu
Хрещеннє Йоанове з неба було чи від людей?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libris de claris factis populorum nostrorum delectamur.
Мы восхищаемся книгами о знаменитых делах нашего народа.
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibus respondete mih
Хрещеннє Йоанове чи з неба було, чи від людей? Відкажіть мені.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum de
Обрізаннє нїщо, і необрізаннє ніщо, а хороненнє заповідей Божих.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram de
І зняв ся дим пахощів з молитвами сьвятих, від руки ангела, перед Богом,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iudas autem genuit phares et zara de thamar phares autem genuit esrom esrom autem genuit ara
а Юда породив Фареса та Зару від Тамари; а Фарес породив Єсрома; а Єсром породив Арама;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna est varietas morum populorum. ut regiones dissimillimae sunt, ita mores incolarum dissimillimi sunt. aliis temporibus populis alii mores sunt. dissimillimi erant mores germanorum antiquorum et romanorum. romani magnificentissima aedificia et celeberimas urbes habebant. domus germanorum humillimae erant. nonnullae gentes germanorum temporibus caesaris certes sedes non habebant. romani habebant templa pulcherrima et simulacra deorum pretiosa. germani simulacra et imagines
Велика різноманітність поведінки - це поведінка різноманітності людей. Для найрізноманітніших регіонів, на відміну від поведінки населення. Інший раз деякі люди стають звичками. Німці, римляни, древні і дуже не схожі на вас про звичаї. Були найпишніші міста римських будівель і целеберімо. Німці були найнижчими в будинку. Деякі народи німців за часів Цезаря матчу з місцем не мали. Римляни мали прекрасні храми і статуї богів і дорогі. Німці зображення і картинки
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: