Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onderhouden (en het verhelpen van storingen),
maintenance (servicing and emergency repair),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meldinstallatie voor technische storingen
back indication
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
verhelpen van de pech
breakdown service
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
informatie betreffende het opsporen van bedrijfsproblemen en het verhelpen van storingen,
information concerning the detection of operating difficulties and the removal of faults;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
effectief uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden evenals het snel herkennen en verhelpen van storingen.
effective execution of maintenance work as well as quick recognition and elimination of malfunctions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op kosten van air greenland, want ten gevolge van technische storingen en mist werd de vlucht naar aasiaat vandaag gecancelled.
at the cost of air greenland, as because of technical failures and fog the flight to aasiaat was cancelled today.
met een extreem lange levensduur en vrijwel zonder technische storingen is rotapanel wereldwijd de beste in betrouwbaarheid.
with an extremely long life and virtually no technical failures, rotapanels are the world’s best in reliability.