Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et videmus quia non potuerunt introire propter incredulitate
І бачимо, що не змогли ввійти за невірство.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed et illi si non permanserint in incredulitate inserentur potens est enim deus iterum inserere illo
І вони ж, як не зостануть ся в невірстві, прищепляться; здолїе бо Бог знов прищепити їх.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut enim aliquando et vos non credidistis deo nunc autem misericordiam consecuti estis propter illorum incredulitate
Бо, як і ви колись противились Богові, тепер же помилувані через непокору сих,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam ergo superest quosdam introire in illam et hii quibus prioribus adnuntiatum est non introierunt propter incredulitate
Коли ж оставляєть ся, щоб деякі ввійшли в него, а котрим перше благовіствовано, не ввійшли за непослух;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: