From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ipsi non intellexerunt verbum quod locutus est ad illo
Та й вони не зрозуміли слова, що промовив їм,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc intellexerunt discipuli quia de iohanne baptista dixisset ei
Тоді зрозуміли ученики, що глаголав їм про Иоана Хрестителя.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc intellexerunt quia non dixerit cavendum a fermento panum sed a doctrina pharisaeorum et sadducaeoru
Тоді зрозуміли, що не казав остерегатись квасу хлїбного, а науки Фарисейської та Садукейської.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ipsi nihil horum intellexerunt et erat verbum istud absconditum ab eis et non intellegebant quae dicebantu
А вони нїчого того не зрозуміли; й було слово се закрите від них, і не розуміли глаголаного.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui cum iustitiam dei cognovissent non intellexerunt quoniam qui talia agunt digni sunt morte non solum ea faciunt sed et consentiunt facientibu
Котрі, хоч Божий присуд розуміють, що хто таке робить, достоїн смерти, не тільки самі се роблять, та й похваляють роблячих.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: