Results for ipse translation from Latin to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Ukrainian

Info

Latin

postea fecit ipse rogerus

Ukrainian

later did roger himself

Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

haec cum dixisset ipse mansit in galilae

Ukrainian

Се сказавши їм, зіставсь у Галилеї.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego scio eum quia ab ipso sum et ipse me misi

Ukrainian

Я ж знаю Його, бо я від Него; й Той мене післав.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan

Ukrainian

Він єсть перш усього, і все в Ньому стоїть.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at illi tacuerunt ipse vero adprehensum sanavit eum ac dimisi

Ukrainian

Вони ж мовчали. І взявши сцїлив його, та й відпустив.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit

Ukrainian

Маю ж надїю в Господї, що й сам скоро прийду.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun

Ukrainian

Він же рече йому: Дитино, ти: все зо мною єси, і все, що моє, твоє;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at ipse dixit ei homo quidam fecit cenam magnam et vocavit multo

Ukrainian

Він же рече йому: Один чоловік справив вечерю велику, та й запросив многих;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

a quo poteris ipse iudicans de omnibus istis cognoscere de quibus nos accusamus eu

Ukrainian

звелівши винувателям його йти до тебе. Від него можеш сам, як схочеш, про все дознатись, за що ми винуємо його.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at ipse ait veni et descendens petrus de navicula ambulabat super aquam ut veniret ad iesu

Ukrainian

Він же рече: Іди. І вийшов Петр із човна, й пійшов по водї, щоб ійти до Ісуса.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dederat autem traditor eius signum eis dicens quemcumque osculatus fuero ipse est tenete eum et ducit

Ukrainian

Дав же зрадник Його знак їм, говорячи: кого поцілую, той і єсть Він; беріть Його, та й ведіть осторожно.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ipse dedit quosdam quidem apostolos quosdam autem prophetas alios vero evangelistas alios autem pastores et doctore

Ukrainian

І Він настановив инших апостолами, а инших пророками, а инших благовістниками, а инших пастирями та учителями,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,359,827,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK