Results for adimpleretur translation from Latin to Uma

ut adimpleretur quod dictum est per esaiam propheta
yesus mo'oha' hi ree, alaa-na madupa' -mi lolita to napohowa' nabi yesaya owi, hewa toi moni-na:

ut adimpleretur quod dictum est per esaiam prophetam dicente
jadi', madupa' -mi lolita alata'ala to napohowa' nabi yesaya owi. hewa toi moni-na:

hoc autem totum factum est ut adimpleretur id quod dictum est a domino per prophetam dicente
hawe'ea toe majadi' bona madupa' -mi napa to na'uli' pue' hante wiwi nabi-na owi, hewa toi:

ut adimpleretur quod dictum est per esaiam prophetam dicentem ipse infirmitates nostras accepit et aegrotationes portavi
ngkai hawe'ea to nababehi yesus toe, madupa' -mi lolita nabi yesaya owi to mpo'uli': "hi'a-mi to mpokolo pontodohakaa-ta pai' mpaka'uri' haki' -ta."

et veniens habitavit in civitate quae vocatur nazareth ut adimpleretur quod dictum est per prophetas quoniam nazareus vocabitu
pai' mo'oha' -ra hi ngata to rahanga' nazaret. ngkai toe wo'o-mi, madupa' -mi lolita nabi owi to mpolowa ana' toei, to mpo'uli': hi'a mpai' rakahangai' to nazaret.

et erat ibi usque ad obitum herodis ut adimpleretur quod dictum est a domino per prophetam dicentem ex aegypto vocavi filium meu
mo'oha' -ramo hi ria duu' -na magau' herodes mate. jadi', yesus rakeni hilou hi tana' mesir toe, bona ane rakeni nculii' -ipi mpai', madupa' -mi lolita pue' to napohowa' nabi owi to mpo'uli': "kukio' ana' -ku tumai ngkai mesir."