Je was op zoek naar: adimpleretur (Latijn - Uma)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Uma

Info

Latijn

ut adimpleretur quod dictum est per esaiam propheta

Uma

yesus mo'oha' hi ree, alaa-na madupa' -mi lolita to napohowa' nabi yesaya owi, hewa toi moni-na:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

ut adimpleretur quod dictum est per esaiam prophetam dicente

Uma

jadi', madupa' -mi lolita alata'ala to napohowa' nabi yesaya owi. hewa toi moni-na:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

hoc autem totum factum est ut adimpleretur id quod dictum est a domino per prophetam dicente

Uma

hawe'ea toe majadi' bona madupa' -mi napa to na'uli' pue' hante wiwi nabi-na owi, hewa toi:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

ut adimpleretur quod dictum est per esaiam prophetam dicentem ipse infirmitates nostras accepit et aegrotationes portavi

Uma

ngkai hawe'ea to nababehi yesus toe, madupa' -mi lolita nabi yesaya owi to mpo'uli': "hi'a-mi to mpokolo pontodohakaa-ta pai' mpaka'uri' haki' -ta."

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Latijn

et veniens habitavit in civitate quae vocatur nazareth ut adimpleretur quod dictum est per prophetas quoniam nazareus vocabitu

Uma

pai' mo'oha' -ra hi ngata to rahanga' nazaret. ngkai toe wo'o-mi, madupa' -mi lolita nabi owi to mpolowa ana' toei, to mpo'uli': hi'a mpai' rakahangai' to nazaret.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et erat ibi usque ad obitum herodis ut adimpleretur quod dictum est a domino per prophetam dicentem ex aegypto vocavi filium meu

Uma

mo'oha' -ramo hi ria duu' -na magau' herodes mate. jadi', yesus rakeni hilou hi tana' mesir toe, bona ane rakeni nculii' -ipi mpai', madupa' -mi lolita pue' to napohowa' nabi owi to mpo'uli': "kukio' ana' -ku tumai ngkai mesir."

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,773,313,334 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK