Results for dixit translation from Latin to Uma

haec dixit in synagoga docens in capharnau
kampo'epe-ra lolita yesus toe we'i, wori' topetuku' -na mpo'uli': "ah! mokoro rahi tudui' toe-e. hema mpai' to mpokule' mpotuku'!"

at ille dixit adhuc et vos sine intellectu esti
na'uli' yesus: "ha uma oa' -di nipaha-e!

at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose
na'uli' yesus: "napa parenta to nawai' -kokoi nabi musa?"

dixit autem princeps sacerdotum si haec ita se haben
mepekune' imam bohe hi stefanus, na'uli': "makono mpu'u hewa to ra'uli' bali' -nu toera-e?"

at ille dixit ad eum in lege quid scriptum est quomodo legi
na'uli' yesus: "napa to te'uki' hi rala atura pue'? beiwa to nubasa?"

considerans autem dolum illorum dixit ad eos quid me temptati
yesus mpo'inca pepanawu' -ra. toe pai' na'uli' -raka:

at ille dixit quippini beati qui audiunt verbum dei et custodiun
na'uli' yesus: "aga to morasi' mpu'u-le, tauna to mpo'epe pai' mpotuku' lolita alata'ala."

at ille dixit ei homo quis me constituit iudicem aut divisorem super vo
na'uli' yesus: "ompi', hema to mpo'ongko' -a jadi' topohura to mpobagi-kokoi sosora totu'a-ni?"

at ille dixit ad eos nihil amplius quam quod constitutum est vobis faciati
natompoi' -ra: "neo' -koi mesingara' melabi ngkai to rapakatantu topoparenta."

agrippa autem festo dixit dimitti poterat homo hic si non appellasset caesare
na'uli' magau' agripa mpo'uli' -ki festus: "kakono-na, ane ke uma-i mpopebua' kara-kara-na hi kaisar, ma'ala tabahaka lau-imi."

abierunt autem qui missi erant et invenerunt sicut dixit illis stantem pullu
hilou mpu'u-ramo ana'guru-na to rodua tohe'era, pai' rarata bate hewa to na'uli' -raka yesus.

et dixit mihi aquas quas vidisti ubi meretrix sedet populi sunt et gentes et lingua
na'uli' wo'o mala'eka toei mpo'uli' -ka: "ue to nuhilo toe we'i, to napohurai tobine toei, mpobatuai tauna ngkai humalili' dunia', ntodea ngkai wori' negara pai' wori' nyala basa.

dixit autem illis vos autem quem me esse dicitis respondens simon petrus dixit christum de
napekune' tena-ra: "hiaa' koi' -koiwo mpo'uli', hema-a aku' toi-e?" natompoi' petrus: "iko-mi magau' topetolo' to najanci alata'ala!"