From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et extendens manum in discipulos suos dixit ecce mater mea et fratres me
ngkai ree, yesus mpotudo' ana'guru-na pai' na'uli': "ane tina-ku pai' ompi' -kule, hira' toe-ramo lau.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et continuo iesus extendens manum adprehendit eum et ait illi modicae fidei quare dubitast
kana'ulu-nami yesus pale-na mpentoe petrus, na'uli' -ki: "kura' rahi-kona pepangala' -nu! napa pai' morara' nono-nu!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et extendens manum tetigit eum iesus dicens volo mundare et confestim mundata est lepra eiu
yesus mpojama-i, pai' na'uli' -ki: "ma'ala moto. kupaka'uri' -moko!" hampinisi mata mo'uri' -imi, uma-pi ria haki' -na.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et ecce unus ex his qui erant cum iesu extendens manum exemit gladium suum et percutiens servum principis sacerdotum amputavit auriculam eiu
ngkai ree, hadua tauna to dohe yesus mpowute' piho' -na natime-ki batua imam bohe, bela mpoholu tilinga-na.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.