Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
petitoque lumine introgressus est et tremefactus procidit paulo et sila
người đề lao bèn kêu lấy đèn, chạy lại, run sợ lắm, gieo mình nơi chơn phao-lô và si-la.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
introgressus autem synagogam cum fiducia loquebatur per tres menses disputans et suadens de regno de
phao-lô vào nhà hội, và trong ba tháng giảng luận một cách dạn dĩ ở đó; giải bày những điều về nước Ðức chúa trời mà khuyên dỗ các kẻ nghe mình.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et introgressus intrinsecus mensus est in fronte portae duos cubitos et portam sex cubitorum et latitudinem portae septem cubitoru
người vào bên trong, đo các cột chỗ cửa vào: hai cu-đê; bề cao của cửa: sáu cu-đê; bề ngang của cửa: bảy cu-đê.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nuntiatum est autem saul quod venisset david in ceila et ait saul tradidit eum deus in manus meas conclususque est introgressus urbem in qua portae et sera
người ta cho sau-lơ hay rằng Ða-vít đã vào trong kê -i-la. sau-lơ nói: Ðức chúa trời phó nó vào tay ta, bởi vì nó đã đi giam mình trong thành có cửa có then.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: