Results for iubilate translation from Latin to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Vietnamese

Info

Latin

exultate deo adiutori nostro iubilate deo iaco

Vietnamese

trước mặt Ép-ra-im, bên-gia-min, và ma-na-se, xin hãy giục giã năng lực ngài, và đến cứu chúng tôi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in finem canticum psalmi resurrectionis iubilate deo omnis terr

Vietnamese

hỡi Ðức chúa trời, tại si-ôn người ta mong đợi ngợi khen chúa; họ sẽ trả sự hứa nguyện cho chúa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iubilate domino omnis terra cantate et exultate et psallit

Vietnamese

sự chớp nhoáng ngài soi sáng thế gian: trái đất thấy, bèn rúng động.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in tubis ductilibus et voce tubae corneae iubilate in conspectu regis domin

Vietnamese

các từng trời truyền ra sự công bình ngài, muôn dân đã thấy sự vinh hiển ngài.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

lauda filia sion iubilate israhel laetare et exulta in omni corde filia hierusale

Vietnamese

hỡi con gái si-ôn, hãy hát! hỡi y-sơ-ra-ên, hãy kêu la! hỡi con gái giê-ru-sa-lem, hãy hết lòng mừng rỡ và vui thích!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iubilate domino omnis terra servite domino in laetitia introite in conspectu eius in exultation

Vietnamese

tại si-ôn Ðức giê-hô-va lớn thay, ngài cao hơn hết thảy các dân.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

laudate caeli et exulta terra iubilate montes laudem quia consolatus est dominus populum suum et pauperum suorum miserebitu

Vietnamese

hỡi trời, hãy hát! hỡi đất, hãy vui mừng! hỡi các núi, hãy lên tiếng hát xướng! vì Ðức giê-hô-va đã yên ủi dân ngài, cũng thương xót kẻ khốn khó.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

laudate caeli quoniam fecit dominus iubilate extrema terrae resonate montes laudationem saltus et omne lignum eius quoniam redemit dominus iacob et israhel gloriabitu

Vietnamese

hỡi các từng trời, hãy hát vui mừng vì Ðức giê-hô-va đã làm hoàn thành! hỡi các nơi sâu dưới đất, hãy reo la! hỡi các núi, rừng cũng mọi cây cối trên rừng, hãy cất tiếng mà hát! vì Ðức giê-hô-va đã chuộc cứu giúp, và sẽ tỏ sự vinh hiển ngài ra trong y-sơ-ra-ên.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,182,998,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK