Results for quintadecima translation from Latin to Vietnamese

quintadecima belga sextadecima emme
cái thăm thứ mười lăm nhằm binh-ga; cái thăm thứ mười sáu nhằm y-mê;

quintadecima ierimoth filiis et fratribus eius duodeci
cái thăm thứ mười lăm nhằm giê-rê-mốt, các con trai và anh em người, cộng được mười hai người;

et quintadecima die sollemnitas septem diebus vescentur azymi
qua ngày mười lăm sẽ là ngày lễ; phải ăn bánh không men trong bảy ngày.

et quintadecima die mensis huius sollemnitas azymorum domini est septem diebus azyma comedeti
qua ngày rằm tháng nầy, ấy là lễ bánh không men để kính trọng Ðức giê-hô-va; các ngươi sẽ ăn bánh không pha men trong bảy ngày.

et factum est in duodecimo anno in quintadecima mensis factum est verbum domini ad me dicen
năm thứ mười hai, ngày rằm, có lời Ðức giê-hô-va phán cùng ta rằng:

profecti igitur de ramesse mense primo quintadecima die mensis primi altera die phase filii israhel in manu excelsa videntibus cunctis aegyptii
ngày rằm tháng giêng, tức ngày sau lễ vượt-qua, dân y-sơ-ra-ên ra đi từ ram-se, cách dạn dĩ, có mắt của hết thảy người Ê-díp-tô thấy.

et ascendit super altare quod extruxerat in bethel quintadecima die mensis octavi quem finxerat de corde suo et fecit sollemnitatem filiis israhel et ascendit super altare ut adoleret incensu
ngày rằm tháng tám, tức là tháng người tự chọn lấy, giê-rô-bô-am đi lên bàn thờ mình đã cất tại bê-tên. người lập một lễ cho dân y-sơ-ra-ên, rồi đi lên bàn thờ đặng xông hương.

constituitque diem sollemnem in mense octavo quintadecima die mensis in similitudinem sollemnitatis quae celebratur in iuda et ascendens altare similiter fecit in bethel ut immolaret vitulis quos fabricatus erat constituitque in bethel sacerdotes excelsorum quae fecera
người lại định lập trong tuần tháng tám ngày rằm, một lễ giống như lễ người ta thường dự trong xứ giu-đa, và người dâng các của lễ trên bàn thờ. người cũng làm như vậy tại bê-tên, tế lễ cho hai bò con mà người đã làm nên; lại để tại bê-tên những thầy tế lễ của các nơi cao mà người đã cất.