Results for sanguinibus translation from Latin to Vietnamese

qui aedificatis sion in sanguinibus et hierusalem in iniquitat
các người lấy huyết xây thành si-ôn, và lấy sự gian ác xây thành giê-ru-sa-lem.

vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat
khốn thay cho kẻ lấy huyết dựng ấp, và lấy sự gian ác xây thành!

libera me de sanguinibus deus deus salutis meae exultabit lingua mea iustitiam tua
nhưng Ðức chúa trời phán cùng kẻ ác rằng: nhơn sao ngươi thuật lại các luật lệ ta? vì cớ gì miệng ngươi nói về sự giao ước ta?

qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex deo nati sun
là kẻ chẳng phải sanh bởi khí huyết, hoặc bởi tình dục, hoặc bởi ý người, nhưng sanh bởi Ðức chúa trời vậy.

multiplicatae sunt infirmitates eorum postea adceleraverunt non congregabo conventicula eorum de sanguinibus nec memor ero nominum eorum per labia me
người nào khinh dể kẻ gian ác, nhưng tôn trọng kẻ kính sợ Ðức giê-hô-va; kẻ nào thề nguyện, dầu phải tổn hại cũng không đổi dời gì hết;

et dixit ad me iniquitas domus israhel et iuda magna est nimis valde et repleta est terra sanguinibus et civitas repleta est aversione dixerunt enim dereliquit dominus terram et dominus non vide
ngài phán rằng: sự gian ác của nhà y-sơ-ra-ên và của giu-đa lớn quá lắm thay; đất đầy những máu, trong thành đầy sự trái phép; vì chúng nó nói rằng: Ðức giê-hô-va đã lìa bỏ đất nầy, Ðức giê-hô-va chẳng thấy chi hết.