Results for septuaginta translation from Latin to Vietnamese

boum septuaginta duo mili
bảy mươi hai ngàn con bò,

oduia septuaginta quattuor cantore
người ca hát: về con cháu a-sáp, một trăm bốn mươi tám người.

filii area septingenti septuaginta quinqu
họ a-rách, bảy trăm bảy mươi lăm;

recensiti sunt septuaginta quattuor milia sescent
số là bảy mươi bốn ngàn sáu trăm.

filii pharos duo milia centum septuaginta du
họ pha-rốt, hai ngàn một trăm bảy mươi hai;

eramus vero universae animae in navi ducentae septuaginta se
vả, số chúng ta hết thảy ở trong tàu được hai trăm bảy mươi sáu người.

fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann
Áp-ra-ham hưởng thọ được một trăm bảy mươi lăm tuổi;

de filiis beggui uthai et zacchur et cum eo septuaginta vir
về con cháu biết-vai có u-tai cùng xáp-bút, và với họ được bảy mươi nam đinh.

de filiis helam isaias filius athaliae et cum eo septuaginta vir
về con cháu Ê-lam có Ê-sai, con trai a-tha-lia, và với người được bảy mươi nam đinh;

e quibus in partem domini supputatae sunt oves sescentae septuaginta quinqu
đóng thuế cho Ðức giê-hô-va là sáu trăm bảy mươi lăm con;

ascenderuntque moses et aaron nadab et abiu et septuaginta de senioribus israhe
Ðoạn, môi-se và a-rôn, na-đáp và a-bi-hu cùng bảy mươi trưởng lão dân y-sơ-ra-ên đều lên núi,

aeris quoque oblata sunt talenta septuaginta duo milia et quadringenti supra sicl
Ðồng đem dâng cộng được bảy chục ta lâng, hai ngàn bốn trăm siếc-lơ.

et ianitores accob telmon et fratres eorum qui custodiebant ostia centum septuaginta du
những kẻ canh giữ cửa, là a-cúp, tanh-môn, và các anh em họ, được một trăm bảy mươi hai người.

et reddidit deus malum quod fecerat abimelech contra patrem suum interfectis septuaginta fratribus sui
như vậy, Ðức chúa trời báo ứng a-bi-mê-léc vì tội ác hắn đã phạm cùng cha mình mà giết bảy mươi người anh em mình.

in pretio autem ducentorum septuaginta trium qui excedunt numerum levitarum de primogenitis filiorum israhe
còn về sự chuộc lại con trưởng nam của dân y-sơ-ra-ên, kê sổ hơn số người lê-vi hai trăm bảy mươi ba,

de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argent
còn một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ dư lại, thì dùng làm đinh trụ, bọc đầu trụ và lấy nuông chắp các trụ với nhau.

adprehendit puerum de viris soccoth interrogavitque eum nomina principum et seniorum soccoth et descripsit septuaginta septem viro
bắt một đứa con trai trẻ ở su-cốt, tra hỏi nó, rồi nó viết khai tên những quan trưởng và trưởng lão của su-cốt, số được bảy mươi bảy người.

mosi quoque dixit ascende ad dominum tu et aaron nadab et abiu et septuaginta senes ex israhel et adorabitis procu
Ðức chúa trời phán cùng môi-se rằng: ngươi và a-rôn, na-đáp, và a-bi-hu cùng bảy mươi trưởng lão y-sơ-ra-ên hãy lên cùng Ðức giê-hô-va ở đằng xa mà lạy.

egressus est itaque abram sicut praeceperat ei dominus et ivit cum eo loth septuaginta quinque annorum erat abram cum egrederetur de hara
rồi Áp-ram đi, theo như lời Ðức giê-hô-va đã phán dạy; lót đồng đi với người. khi Áp-ram ra khỏi cha-ran, tuổi người được bảy mươi lăm.

acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos fialam argenteam habentem septuaginta siclos iuxta pondus sanctuarii utrumque plenum simila conspersa oleo in sacrificiu
người dâng một cái đĩa bạc nặng một trăm ba mươi siếc-lơ, một cái chậu bạc nặng bảy chục siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh, cả hai cái đều đầy bột lọc nhồi dầu, dùng về của lễ chay;