Results for responsum translation from Latin to Wolof

dixerunt ergo ei quis es ut responsum demus his qui miserunt nos quid dicis de te ips
noonu ñu laaj ko ne: «wax nu yaay kan, ngir nu man a tontu ñi nu yónni. nga ne yaa di kan?»

et responsum acceperat ab spiritu sancto non visurum se mortem nisi prius videret christum domin
te xamal na ko ne, du dee mukk te gisul almasib boroom bi.

et ingressus est praetorium iterum et dicit ad iesum unde es tu iesus autem responsum non dedit e
dugg ca taax ma, daldi ne yeesu: «foo jóge?» waaye yeesu tontuwu ko.

sed ipsi in nobis ipsis responsum mortis habuimus ut non simus fidentes in nobis sed in deo qui suscitat mortuo
demoon nanu ba defe ne, dogalees na sunug dee. loolu amoon na, ngir nu bañ a wéer sunu yaakaar ci sunu bopp, waaye nu wéer ko ci yàlla, miy dekkal néew yi.

qui exemplari et umbrae deserviunt caelestium sicut responsum est mosi cum consummaret tabernaculum vide inquit omnia facito secundum exemplar quod tibi ostensum est in mont
saraxalekat yooyu ñu ngi liggéeyal yàlla ca màggalukaay, ba nekk misaal tey takkandeeru yëf yu dëggu, ya féete kaw. moo tax ba musaa naree defar tàntu màggalukaay ba, yàlla artu na ko ne ko: «teeylul ba def lépp, roye ko ci bi ma la won ca tund wa.»

qui dixerunt cornelius centurio vir iustus et timens deum et testimonium habens ab universa gente iudaeorum responsum accepit ab angelo sancto accersire te in domum suam et audire verba abs t
Ñu tontu ko: «korney, njiitu xare ba, nit ku jub la te ragal yàlla, ba am seede su rafet ci bànni israyil gépp. malaaka mu sell nag sant na ko, mu woolu la ci këram te déglu li ngay wax.»