Results for sedebant translation from Latin to Wolof

et circumspiciens eos qui in circuitu eius sedebant ait ecce mater mea et fratres me
noonu mu xool ñi ko wër naan: «sama yaay ak samay rakk a ngii;

et intuentes eum omnes qui sedebant in concilio viderunt faciem eius tamquam faciem angel
bi ñu ko waxee, ña toogoon ñépp ca mbooloo ma xool ko jàkk, gis xar-kanamam, mu mel ni xar-kanamu malaaka.

et ita vidi equos in visione et qui sedebant super eos habentes loricas igneas et hyacinthinas et sulphureas et capita equorum erant tamquam capita leonum et de ore ipsorum procedit ignis et fumus et sulphu
nii laa gise ci peeñu mi fas ya ak ña leen war: ñu sol kiiraay yu xonq ni safara, bulo ni saxar, ak mboq ni tamarax. boppi fas yaa nga doon nirook boppi gaynde; safara, saxar ak tamarax di génn ci seeni gémmiñ.