Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suscitavit autem dominus adversarium salomoni adad idumeum de semine regio qui erat in edo
ke uyehova wamvelisela usolomon utshaba olunguhadade umedom; yena ubengowembewu yokumkani kwaedom.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
suscitavit quoque ei deus adversarium razon filium heliada qui fugerat adadezer regem soba dominum suu
uthixo wamvelisela omnye umchasi ongurezon, unyana kaeliyada, owabalekayo kuhadadezere, ukumkani wasetsobha, inkosi yakhe.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et e contrario populus meus in adversarium consurrexit desuper tunica pallium sustulistis eos qui transiebant simpliciter convertistis in bellu
izolo eli abantu bam basuke ngokotshaba; nibahluba ingubo ende yokwaleka kwengaphantsi, abadlula bekholosile, bengathandi kulwa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quod etiam populus videns laudabat deum suum eademque dicebat tradidit deus noster in manus nostras adversarium qui delevit terram nostram et occidit plurimo
bambona abantu, badumisa uthixo wabo; ngokuba bebesithi, uthixo wethu ulunikele esandleni sethu utshaba lwethu, umtshabalalisi welizwe lethu, obenze babaninzi ababuleweyo kuthi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: