Results for consolamini translation from Latin to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Xhosa

Info

Latin

consolamini

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Xhosa

Info

Latin

itaque consolamini invicem in verbis isti

Xhosa

ngoko ke thuthuzelanani ngala mazwi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

consolamini consolamini populus meus dicit deus veste

Xhosa

thuthuzelani, bathuthuzeleni abantu bam, utsho uthixo wenu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

propter quod consolamini invicem et aedificate alterutrum sicut et faciti

Xhosa

kungoko ndithi, thuthuzelanani, nakhane, kwanjengokuba nisenjenjalo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quomodo igitur consolamini me frustra cum responsio vestra repugnare ostensa sit veritat

Xhosa

ningathini na ke ukundithuthuzela ngeento ezingento, limpendulo zenu zisele zibubumenemene nje?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui consolamini in diis subter omne lignum frondosum immolantes parvulos in torrentibus subter inminentes petra

Xhosa

nina bazitshisekisayo emiterebhintini, phantsi kwemithi yonke eluhlaza; nina babasikayo abantwana ezihlanjeni phantsi kwemiqhokro yeengxondorha?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

consolamini eum omnes qui estis in circuitu eius et universi qui scitis nomen eius dicite quomodo confracta est virga fortis baculus gloriosu

Xhosa

hlunguzelani iintloko ngaye, nonke nina ningeenxa zonke kuye, nonke nina nilaziyo igama lakhe. yithini, yoo! itheni na ukwaphuka intonga yonamandla, uluthi lokuhomba.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,050,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK