検索ワード: consolamini (ラテン語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Xhosa

情報

Latin

consolamini

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

コーサ語

情報

ラテン語

itaque consolamini invicem in verbis isti

コーサ語

ngoko ke thuthuzelanani ngala mazwi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

consolamini consolamini populus meus dicit deus veste

コーサ語

thuthuzelani, bathuthuzeleni abantu bam, utsho uthixo wenu.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

propter quod consolamini invicem et aedificate alterutrum sicut et faciti

コーサ語

kungoko ndithi, thuthuzelanani, nakhane, kwanjengokuba nisenjenjalo.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quomodo igitur consolamini me frustra cum responsio vestra repugnare ostensa sit veritat

コーサ語

ningathini na ke ukundithuthuzela ngeento ezingento, limpendulo zenu zisele zibubumenemene nje?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui consolamini in diis subter omne lignum frondosum immolantes parvulos in torrentibus subter inminentes petra

コーサ語

nina bazitshisekisayo emiterebhintini, phantsi kwemithi yonke eluhlaza; nina babasikayo abantwana ezihlanjeni phantsi kwemiqhokro yeengxondorha?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

consolamini eum omnes qui estis in circuitu eius et universi qui scitis nomen eius dicite quomodo confracta est virga fortis baculus gloriosu

コーサ語

hlunguzelani iintloko ngaye, nonke nina ningeenxa zonke kuye, nonke nina nilaziyo igama lakhe. yithini, yoo! itheni na ukwaphuka intonga yonamandla, uluthi lokuhomba.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,661,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK