Results for gratis translation from Latin to Xhosa

si tria ista non fecerit egredietur gratis absque pecuni
ukuba ayithanga izenze ezo zinto zontathu, mayiphume ingahlawulelwanga mali.

iustificati gratis per gratiam ipsius per redemptionem quae est in christo ies
begwetyelwe ngesisa lubabalo lwakhe ngako ukukhululwa ngentlawulelo ekuyesu kristu;

quoniam gratis absconderunt mihi interitum laquei sui supervacue exprobraverunt animam mea
isithunywa sikayehova sibangqinga ngeenxa zonke abamoyikayo, sibahlangule.

dixit ei num quia frater meus es gratis servies mihi dic quid mercedis accipia
wathi ulabhan kuyakobi, kungokuba ungumzalwana wam na, le nto undikhonza negelize? ndixelele umvuzo wakho.

non abicio gratiam dei si enim per legem iustitia ergo christus gratis mortuus es
andilutshitshisi ubabalo lukathixo; kuba, ukuba bungomthetho ubulungisa, oko ukristu angaba wafumana wafa.

infirmos curate mortuos suscitate leprosos mundate daemones eicite gratis accepistis gratis dat
philisani imilwelwe, hlambululani abaneqhenqa, vusani abafileyo, khuphani iidemon; namkele ngesisa, yiphani ngesisa.

aut numquid peccatum feci me ipsum humilians ut vos exaltemini quoniam gratis evangelium dei evangelizavi vobi
ndenza isono na ngokuzithoba, ukuze niphakanyiswe nina, ngokuba ndanishumayezayo ngesisa iindaba ezilungileyo zikathixo?

divitias tuas et thesauros tuos in direptionem dabo gratis in omnibus peccatis tuis et in omnibus terminis tui
ubutyebi bakho nobuncwane bakho ndobunikela ukuba bube lixhoba, kungengaxabiso, ngenxa yezono zakho zonke, nasemideni yakho yonke;

neque gratis panem manducavimus ab aliquo sed in labore et fatigatione nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremu
asidlanga sonka samntu ngesisa; sidle ngokubulaleka nangemigu, sisebenza ubusuku nemini, ukuze singabi bunzima nakubani kuni;

recordamur piscium quos comedebamus in aegypto gratis in mentem nobis veniunt cucumeres et pepones porrique et cepae et ali
sikhumbula iintlanzi esibe sizidla eyiputa ngelize, kwaneekomkomere, neevatala, neelike, namatswele, nekinofile.

multiplicati sunt super capillos capitis mei qui oderunt me gratis confortati sunt qui persecuti sunt me inimici mei iniuste quae non rapui tunc exsolveba
uyise weenkedama, umthetheleli wabahlolokazi, nguthixo ekhayeni lakhe elingcwele.

et nunc quid mihi est hic dicit dominus quoniam ablatus est populus meus gratis dominatores eius inique agunt dicit dominus et iugiter tota die nomen meum blasphematu
kaloku ke yintoni na enamapha, utsho uyehova, bethatyathwe ngelize nje abantu bam? abalawuli babo bayabhomboloza, utsho uyehova; igama lam lihlala ligitywa imini yonke.