Results for infernus translation from Latin to Xhosa

infernus et perditio non replentur similiter et oculi hominum insatiabile
elabafileyo nenzonzobila azinakuhlutha, namehlo omntu akanakuhlutha.

degluttiamus eum sicut infernus viventem et integrum quasi descendentem in lacu
masibaginye njengelabafileyo behleli, begqibelele, njengabehla baye emhadini;

infernus et perditio coram domino quanto magis corda filiorum hominu
elabafileyo nenzonzobila ziphambi koyehova; zibeke phi na ke iintliziyo zoonyana babantu!

infernus et os vulvae et terra quae non satiatur aqua ignis vero numquam dicit suffici
lelabafileyo; kukungazali; ngumhlaba ongahluthiyo ngamanzi; ngumlilo ongatshoyo ukuthi, kwanele.

quia non infernus confitebitur tibi neque mors laudabit te non expectabunt qui descendunt in lacum veritatem tua
kuba elabafileyo alinakukuncoma, ukufa akunakukudumisa; abahla baye emhadini abakulindele ukunyanisa kwakho.

infernus subter conturbatus est in occursum adventus tui suscitavit tibi gigantas omnes principes terrae surrexerunt de soliis suis omnes principes nationu
elabafileyo ngaphantsi liyagungqa nguwe, ngokubona ukuza kwakho; likuxhoxhela abafileyo, zonke iinkunzi ezikhokelayo zehlabathi; liphakamisa ezitroneni zabo bonke ookumkani beentlanga.

propterea dilatavit infernus animam suam et aperuit os suum absque ullo termino et descendent fortes eius et populus eius et sublimes gloriosique eius ad eu
ngako oko elabafileyo lizandisile, lakhame ngokungenamlinganiso; buhlile ubungangamela babo, nengxokozelo yabo, nengxolo yabo, nabadlamkileyo kubo.

et quomodo vinum potantem decipit sic erit vir superbus et non decorabitur qui dilatavit quasi infernus animam suam et ipse quasi mors et non adimpletur et congregabit ad se omnes gentes et coacervabit ad se omnes populo
naphezu koko, iwayini ngumtshinizisi, umfo okhukhumeleyo, akahlali; yena owandisileyo umbilini wakhe njengelabafileyo, abe enjengokufa, enganeliswa, koko ezihlangani sela kuye iintlanga zonke, azibuthele kuye izizwe zonke.