Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- es tās izmantoju, lai attiecīgi izskatītos.
- . أستخدمها لأثبت وجهة نظر -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
esam zaudējuši ātrumu, un attiecīgi arī laiku.
هذا النوع من التفكير قد يقودنا الى الفوضى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu esi sagandējis savu mērķi un attiecīgi arī sevi.
و/ له روحها أيضا. وهو إختفى ماذا كان يجب أن دائما .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
protams, es tikai domāju, ka jāsper attiecīgi soļi.
بالطبع لا. لقد إعتقدت أنه ربما هناك ترتيبات للقيام بها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lūk, es nāku drīz, un mana alga līdz ar mani, lai atlīdzinātu katram attiecīgi tā darbiem.
وها انا آتي سريعا واجرتي معي لاجازي كل واحد كما يكون عمله.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rokfelleri attiecīgi sāka finansēt rūpnīcas psrs teritorijā, kurās psrs ražoja militāro aprīkojumu, ko sūtīt uz ziemeļvjetnamu.
لذا، أين نحن الآن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bet mums ir dāvanas, kas mums dotas attiecīgi žēlastībai, un tās ir dažādas: paraviešu dāvanas, kuras izmantojamas saskaņā ar ticību,
ولكن لنا مواهب مختلفة بحسب النعمة المعطاة لنا. أنبوّة فبالنسبة الى الايمان.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
un jūra atdeva mirušos, kas bija tanī; arī nāve un elle atdeva savus mirušos, kas tanīs bija. katrs tika tiesāts attiecīgi saviem darbiem.
وسلم البحر الاموات الذين فيه وسلم الموت والهاوية الاموات الذين فيهما ودينوا كل واحد بحسب اعماله.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
atgriež kumulatīvo beta varbūtības biežuma funkciju. pēdējie divi parametri ir neobligāti. tie uzstāda zemāko un augstāko robežu, citādi tie ir 0. 0 un 1. 0 attiecīgi.
المعاملين الثالث والرابع اختياريين. وهما يعينان الدرجتين السفلى والعليا ، غير ذلك فإن الافتراضي 0. 0 و 1. 0 على الترتيب.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arhīvs nevar tikt dzēsts no lentas vidus. ja arhīvs ’% 1 ’ ir dzēsts tad attiecīgie arhīvi arī tiks dzēsti:% 2 vai dzēst visus uzrādītos arhīvus?
لا يمكن إزالة أرشيف من وسط الشريط. إذا كان الأرشيف '% 1' قد تم حذفه فإن الأرشيفات الآتية سيتم حذفها:% 2 هل تريد حذف هذه الأرشيفات ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: