Results for procedūra translation from Latvian to Croatian

procedūra komitejā
postupak u odboru

komiteju iesaistīšanas procedūra
postupak s pridruženim odborima

procedūra "ievešana pārstrādei"
postupak unutarnje proizvodnje

komiteju kopīgo sanāksmju procedūra
postupak sa zajedničkim sjednicama odbora

līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūra
postupak javne nabave

eiropas revĪzijas palĀta: revĪzijas procedŪra
revizijski postupak europskog revizorskog suda

plenārsēdes procedūra, ja nav grozījumu un debašu
postupak na plenarnoj sjednici bez amandmana i rasprave

pretrunu procedūra ar komisiju(vai citu es iestādi)
komisija (ili druga institucija eu) provjerava ｲinjenice predstavljene u nacrtu izvjeþｱa i priprema odgovor.

atvainojiet, neveiksmīga sesijas klienta sertifikāta uzstādīšanas procedūra.
postupak utvrđivanja potvrde klijenta za ovu seansu nije uspio.

kad tas notiek, visa budžeta procedūra ir jāsāk no jauna.
ima ovlasti raspustiti komisiju prihvaćanjem prijedloga o nepovjerenju (to zahtijeva dvotrećinsku većinu).

izņēmums bija horvātija, uz kuru joprojām attiecas pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūra.
iznimka je bila hrvatska, u kojoj se još provodi procedura pri prekomjernom manjku.

priekšsēdētāja atlases un amatā iecelšanas procedūra ir izklāstīta vakances paziņojumā, un tā ņem vērā dzimumu līdztiesības principus, pieredzi un profesionālo kvalifikāciju.
postupak za izbor i imenovanje predsjednika provest će se u skladu s priloženim natječajem te će uvažavati načela iskustva, kvalifikacija i uravnoteženog sudjelovanja žena i muškaraca.

uzraudzības valdes priekšsēdētāja atlases un amatā iecelšanas procedūra ir atkarīga no vienotās uzraudzības mehānisma regulas pieņemšanas eiropas savienības padomē, un tās spēkā stāšanās.
postupak za izbor i imenovanje predsjednika nadzornog odbora ovisi o donošenju uredbe o jedinstvenom nadzornom mehanizmu od strane vijeća europske unije te o njezinom stupanju na snagu.

protokols par pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūru
protokol o postupku u slučaju prekomjernog deficita