Results for apsaimniekotājs translation from Latvian to Czech

apsaimniekotājs sedz veicamo pasākumu izmaksas.
provozovatel nese náklady opatření, která mají být přijata.

b) apsaimniekotājs ievēro šādas pieņemšanas procedūras:
b) provozovatel skládky dodržoval následující přijímací postup:

b) kautuves apsaimniekotājs, īpašnieks vai viņa aģents reģistrē:
b) provozovatel jatek, majitel nebo jeho zástupce musí vést záznamy o:

a) apsaimniekotājs atbilst attiecīgajām prasībām saskaņā ar šo direktīvu;
a) provozovatel splňuje příslušné požadavky podle této směrnice;

lai novērstu neskaidrības, apsaimniekotājs būtu skaidri jānosaka valsts ritekļu reģistrā.
aby se předešlo jakýmkoliv pochybnostem, držitel by měl být jasně označen ve vnitrostátním registru vozidel.

c) poligona apsaimniekotājs vienmēr izdod rakstisku apliecinājumu par katru poligonā pieņemto piegādi;
c) provozovatel skládky vždy vystavil o každé dodávce přijaté na skládku písemné potvrzení o přijetí;

a) ziņas par apsaimniekotāju;
a) totožnost provozovatele;