Results for kodolreaktoru translation from Latvian to Czech

kodolreaktoru aizsargsistēma
ochranná zařízení pro jaderné reaktory

kodolreaktoru tilpņu sastāvdaļas
díly nádrží jaderných reaktorů

iesaistīts kodolreaktoru izstrādē.
zapojena do vývoje jaderných reaktorů.

kodolreaktoru drošības zinātniskā izpēte
výzkum v oblasti bezpečnosti jaderných reaktorů

izlietoti (ar samazinātu radioaktivitāti) kodolreaktoru degvielas elementi;
vyhořelé palivové články (kazety) jaderných reaktorů;

cpa 25.30.22: kodolreaktoru, izņemot izotopu separācijas iekārtu daļas
cpa 25.30.22: díly jaderných reaktorů, kromě izotopových separátorů

Šādi kodolreaktoru korpusu komponenti un izmēģinājumu iekārtas, izņemot pozīcijā 0a001 minētos:
součásti nádoby jaderného reaktoru a zkušební zařízení, kromě položek uvedených v položce 0a001:

drošības jautājumu pārskats un analīze, jo īpaši kodolreaktoru drošības ietekme uz kodolenerģētikas attīstību;
kontrola a analýza otázek bezpečnosti, a zejména dopadu bezpečnosti jaderných reaktorů na rozvoj jaderné energie;

greenpeace arī baidās, ka šāda dubulta subsidēšana varētu ietekmēt westinghouse konkurentu intereses kodolreaktoru projektēšanas uzņēmējdarbībā.
greenpeace se rovněž obává, že by takové vzájemné subvencování mohlo mít nepříznivý účinek na zájmy konkurentů společnosti westinghouse v oblasti projektování jaderných reaktorů.

mašīnas izstarotās “kodolreaktoru” kodoldegvielas elementu pārstrādei un šim nolūkam īpaši konstruētas vai pielāgotas ierīces.
provozní celky pro přepracování vyhořelých palivových článků "jaderného reaktoru" a speciálně pro ně konstruované nebo upravené zařízení a součásti.

Šādi pakalpojumi ietver nodrošinājumu neparedzētiem kodolreaktoru darbības pārtraukumiem, enerģijas pirkumu sagatavošanu uzņēmējiem un reaktoru elastīgu plānotās apkopes veikšanu.
tyto služby obsahují pojištění proti neočekávaným výpadkům jaderných reaktorů, přizpůsobení elektrického výkonu dodávaného na základě obchodních smluv a flexibilitu při plánované údržbě reaktorů.

cita informācija: pārraudzīja trīs galvenās iekārtas, kas iesaistītas ieročiem izmantojamā plutonija ražošanā: degvielas ražošanas iekārtu, kodolreaktoru un pārstrādes iekārtu.
další informace: vykonával dohled na tři hlavní zařízení podílející se na výrobě štěpného plutonia vhodného k výrobě jaderných zbraní: zařízení na výrobu paliv, jaderný reaktor a přepracovatelský závod.

i. siltummaiņi (tvaika ģeneratori), kas īpaši konstruēti vai sagatavoti izmantošanai "kodolreaktoru" primārajā dzesēšanas kontūrā;
i. tepelné výměníky (parogenerátory) speciálně konstruované nebo upravené pro užití v primárním chladicím okruhu "jaderného reaktoru";

i. militāriem "kodolreaktoriem" īpaši izstrādāti simulatori;
i) simulátory speciálně určené pro vojenské "jaderné reaktory".