Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drošības jostas spriegotāju r piestiprina ratiņu stiprinājumam re.
navíječ r pásu se připevní k úchytu zkušebního vozíku re.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
drošības jostas statņa cilpu p piestiprina ratiņu stiprinājumam c;
průvlak p se připevní k úchytu zkušebního vozíku c;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
drošības jostas stiprinājumu a1 piestiprina ratiņu stiprinājumam b0 (ārējais);
kotevní úchyt pásu a1 se připevní k úchytu zkušebního vozíku b0 (vnějšímu);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
drošības jostas statņa cilpu p piestiprina ratiņu stiprinājumam c;drošības jostas spriegotāju r piestiprina ratiņu stiprinājumam re.
14.2.2. u "omezené" a "polouniverzální" kategorie dětských zádržných systémů musí být při prodeji i bez odstranění obalu dobře viditelný tento štítek:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drošības jostas stiprinājumu a1 piestiprina ratiņu stiprinājumam b0 (ārējais);drošības jostas stiprinājumu a2 piestiprina ratiņu stiprinājumam a (iekšējais);
4. v případě pochybností se poraďte s výrobcem nebo prodejcem dětského zádržného systému.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kravas stiprinājumi, starplikas un sastatņi,
prokladů, nosníků a vzpěr,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference: