Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s- ata
s- ata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ata karnete
ata-carnet (ata carnet)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ata procedūra"
"ata-proceduren"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ata karnete nr.:…
- i givet fald, at de i artikel 886, stk. 2, litra f), omhandlede betingelser overholdes
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. "ata karnete" —
2) ata-carnet:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. ata karneti nr.:
artikel 898
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%quot%ata procedūra%quot%
"ata-proceduren"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"2. ata karnete nozīmē:
»2) ata-carnet:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ata konvencijas līgumslēdzēja puse vai
- ata-konventionen, eller
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagaidu izvešana ar ata karneti
toldoplagsproceduren
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automātiskā sekošanas iekārta (ata)
flyttet til a.1/4.35.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serial ata tieša porta pieeja
seriel ata direkte port- adgang
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. iedaļanoteikumi par ata karnetes procedūru
b) varer, der forsendes fra et sted til et andet i faellesskabets toldomraade gennem et tredjelands territorium
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pārvadājumi ar tir karneti vai ata karneti
transport på grundlag af et tir-carnet eller ata-carnet
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagaidu izvešana ar ata karneti797. pants
2. bevillingen meddeles ansoegeren.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) tiek izmantota ata vai cpd karnete;
b) der anvendes ata- eller cpd-carneter
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-izmantojot ata karnetes (ata konvencija),
eller
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aizsardzība pret apledojumu un lietu (ata 30)
beskyttelse mod is og regn (ata 30)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pārvadājumi saskaņā ar tir vai ata procedūru".
"transport under tir-procedure eller ata-procedure"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
radiolokācijas iekārta ar automātisko sekošanas iekārtu (ata)
radarudstyr med automatisk sporfunktion (ata) reg.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: